hodubab

＜～て います＞ ~(해) 있습니다 말하는 사람이 눈 앞의 상황을 묘사하는 경우 : 동작이나 상태의 주어 + が + 동사/형용사+て います。 ドアが 開いて います。 말하는 사람이 주어를 명확하게 지시하는 경우 : 동작이나 작용의 주어 + は + 동사/형용사+て います。 この 袋は 破れて います。 ＜～て しまいます・しまいました＞ ~해 버립니다/해버렸습니다 この 雑誌は 全部 読んで しまいました。 유감/안타까움의 의미로 쓰기도 함. 財布を 落として しまいました。

~하면서~하고 있습니다.~하고, 하고, 게다가体も　大きいし、力も　それに　強いです。~하고, ~해서 언제나 ~하고 있습니다.値段も　安いし、味も　いいし、いつも　この　店で　たべて　います。＊생활 일본어 표현だめですか？(안됩니까?)

가능동사란 동사의 형태 중 하나로 "~할 수 있다"라는 뜻을 가집니다. 가능동사 만드는 법 1그룹 동사 : 어미う단 → え단 + る 2그룹 동사 : 어미 る -> られる 3그룹 동사 : 来られる/できる

강조~인 것입니다.   확인 新しい　パンコンを　かったんですか。(새로운 컴퓨터를 산겁니까?)   왜 ~합니까? (이유나 원인 묻기)どうして　会社を　やめたんですか。　＜～んですが、～＞~했습니다만, ~했는데요 (의뢰나 권유, 허가의 이유)手紙を書いたんですが、見せて　ください。＜～て　いただけませんか＞~해 주시겠습니까 (정중한 부탁)わからないんですが、教えて　いただけませんか。＜～たら　いいですか＞~하면 좋습니까 (조언, 의뢰, 부탁)どう　した　いいですか。＊생활 일본어 표현燃えるゴミ(타는 쓰레기) / 燃えないゴミ(안타는 쓰레기)困ったあ。(큰일이네)　どこに　申し込んだら　いいですか。（어디에 신청하면 좋습니까? / 어디에 신청하면 됩니까?)

책에 중간고사와 기말고사 파트가 있더라구요;; 25과까지로 책 한권을 다끝냈다고 생각했는데.. 아니더라구요.ㅠㅠ 오늘은 문제를 풀고 오답정리를 했습니다. *생활 일본어 표현 これ、ほんの持ちです。どうぞ。(이거, 제 성의입니다. 받으세요) 드디어!! 책 한권을 끝냈군요. 다음엔 로 공부해서 올게요!

~하면 ~합니다·하겠습니다의지/희망/권유/의뢰時間がしたら　映画を　見に　行きたいです。 ～하면 (그후에) ~하겠습니다10時に　なったら　できましょう。 ~해도 ~합니다いくら　考えても　わかりません。  *생활 일본어いろいろ　お世話に　なりました。(여러가지로 신세 많이 졌습니다.) 토요일에 공부한 내용인데 이제서야 올리네요..ㅎㅎㅎ

내(주어)가 남에게 ~해 줍니다능동남(주어)이 나에게 ~해 줍니다능동내가 남에게 ~해 받습니다. (남이 나에게 ~해줍니다)수동예문私は　田中さんに　プレゼントを　あげました。(나는 다나카씨에게 선물을 주었습니다. '나 -선물-> 다나카')田中さんは　私に　プレゼントを　くれました。(다나카씨는 나에게 선물을 주었습니다. '다나카 -선물-> 나')私は　田中さんに　プレゼントを　もらいました。(나는 다나카씨에게 선물을 받았습니다. '다나카 -선물-> 나') 으아.. 엄청나게 헷갈리더라구요.특히나 もらいます... 받았다라고 직역하면 문장이 다 이상해서.. 익숙해지는데 시간이 많이 걸릴 듯 합니다. *생활 일본어 표현(의역)手伝って　いきましょうか。（도와드리러 갈까요?)9時間頃　お願いします。（9시 쯤 와주세요.)자 그럼 내일도..

일본어 공부 3일차! 오늘은 "~と" 와 "～とき"를 배웠습니다. ~と : ~하면 ～とき : ~때 (현재형) ~する とき : ~할 때 (과거형) ~た とき : ~했을 때 (な형용사) ~な とき : ~할 때 (い형용사) ~い とき : ~할 때 (명사)～の とき：～할 때 ~하면(가정) 의지, 희망, 권유, 의뢰 등은 ' たら’사용 *헷갈리는 동사 표현 回す（まわす）: 돌다 曲がる（まがる）: 돌리다 ex) 角を 右に 回す。(모퉁이를 오른쪽으로 돌다.) つまみを 右に 曲がる。(손잡이를 오른쪽으로 돌리다.) 마지막으로 사진 인증! 그럼 내일도 인증할 수 있기를...

구글 일본어 입력기 설치는 지난 글로 소개해드렸는데요. 이전글: 구글 일본어 입력 설치법 보러가기 우리의 컴퓨터 자판은 일본어로 되어 있질 않잖아요...??ㅋㅋㅋ 구글 일본어 입력기는 '발음'을 이용해서 일본어 자판이 아니어도 일본어 입력이 가능하답니다. 예를 들어 '食べている'를 입력하려고 해본다고 해요. '食べている’의 발음은 '타베테이루' 이걸 영어로 치면 'ta be te i ru'이죠. 일본어 자판으로 설정한 뒤 'ta be te i ru'라고 치면 됩니다. 쳐보면.. 아래의 사진처럼 나오고 본인이 원하는 표현을 마우스나 키보드(방향키-위아래)로 선택하면 입력이 되요. 익숙해지는데는 시간이 조금 걸리더라구요. つ는 'TU' 혹은 'TSU' 둘다 입력 가능합니다. ’を’는 'WO'라고 치면 입력이..

일본어 공부를 한 것을 블로그 글로 올리려다 보니;; 아무래도 일본어 자판을 설치해야 하더라구요. 정말 다행히도(?) 구글에서 자판을 제공하고 있었습니다. 우선 구글 일본어 자판은 여기서 다운로드 가능합니다. 가운데 파란 버튼 "윈도우 자판 다운로드"를 클릭하면 사용자 동의 화면이 뜹니다. 저는 옵션은 체크하지 않고 아래의 "Accept and Install" 버튼을 눌러 설치파일을 다운받았어요. (옵션은 오류가 발생할 때마다 신고하겠냐는 의미라;; 매번 알림이 올 것 같아 체크안했습니다.) 설치파일을 실행시켜 설치를 완료하고 나니, 다음과 같은 설정창이 뜹니다. 첫번째인 'Set Google Japanese Input as the default IME'는 해제해 주세요. 체크시 일본어 자판이 기본값으로..